Some Vacation, Huh ?

The epilogue pic to these two  


After Kitty and Dudley each go on separate vacations, they both end in disasters with each agent having to fight off armed mercenaries and go through incredible odds to save their friends and family. Both Kitty and Dudley are picked up on the same rescue helicopter and have their injuries taken care of. After having a moment to finally relax Kitty and Dudley fall asleep on each other on the way back to headquarters and Dudley opens one eye to take a look down at Kitty and think to himself how lucky he was to be able to see Kitty again and hold her like this.